有人问:我手头上的听力材料如果调慢速度,大多数都能听懂,但常常觉得语速太快,特别是长句经常没听完。请问该如何提高英语听力速度?
Listen点评:
英语听力绝不是一朝一夕可以练成的,日常的积累比刷题更重要。如何潜移默化地提高自己的听力能力呢?
你的问题不仅仅是语速太快,而是根本听不懂。
3岁的小孩子能听懂的都是正常语速的句子,因为他们是真的能听懂,慢速和常速都能理解。
中国人练的往往是假听力,只是把单词的声音捕捉到之后,在脑内转化为中文词汇,再拼凑成中文句子,就以为自己听懂了。但这并不是真正的听懂,而只是解码成中文的假听懂。这样解码出来的中文句子多数是不准确的,甚至错误得离谱。
下面10个最适合练习英语听力的网站!一定有一个适合你!
BBC Learning English
VOA 美国之声
CNN Student News
TED Talks
Listening Video Comprehension
StoryCorps
English Online France
Voice Tube
Randall’s ESL Cyber Listening Lab
EnglishClub
由于花了一半时间来解密,对于语速较慢、句子较短的内容,能够大致完成解密过程,自以为听懂了。但速度不慢的句子来不及解密,长句子要么听到一半就开始解密,后半部分没听完整;要么听完整了,前半部分已经忘记了,无法完成解密。
这不是语速问题,而是假听力的致命缺陷。如果是真正能听懂,不需要花时间来解密,正常语速或长句子都不成问题。
这没有什么提高听力速度的问题,要么转为真正的英语听力,要么继续加强假听力。
如果继续练假听力,就需要练好精听。精听就是提升解密能力。然而,即使精听练得再好,也只能应对语速较慢的中短句子,对于长句子和快速含糊的句子还是无能为力。
假听力练得好的人通常是留学生,他们通过了雅思或托福考试,能够应付外教的讲课。但他们同样只能应付简单的语音,而对外国人正常交流中快速含糊的句子或长难句无能为力。有些留学生在国外长期实践后,可能会学到一些低水平的真英语,但整体水平依然很低。大多数人终身只有假水平,对很多内容听不懂。假听力只能是这样的结果。
要想完全听懂,首先要能够直接理解英语的声音,不要解密成中文的假懂。其次,需要专门学习和掌握好听力的基本技能,解决各种听力障碍。
0 留言:
發佈留言